[XDESK_LANGUAGE] _____=Hungarian ____@=by Jozsef Tamas Herczeg [Main Menu] _____=Főmenü 40003=&Beállítások Win+T 40005=Szerkesztés - Sz&abályok 40012=S&zerkesztés - PrgSor 40013=&Emlékeztetők Win+S 40004=El&rendezés Win+A 40022=&Feladatjegyzék Ctrl+Alt+Enter 40995=&Nézőke Win+Q 40007=Névje&gy 40010=&Súgó 40001=&Kilépés [&Utilities] _____=Segéd&programok 40030=&Asztal bővítmények 40024=XDESK beállításainak &mentése fájlba 40025=XDESK beállításainak &betöltése fájlból 40029=Nyi&tott alkalmazások mentése 40031=Előzőleg mentett alkalmazások me&gnyitása 40036=Min°yik asztal azonos az aktuálissal 40038=&Kis gombok a tálcán 40039=&Normál gombok a tálcán 40040=&Emlékeztetők mentése szövegként 40061=Ma&ximize all 40060=Arrage Desktop &Icons [&Wizards && plugins] _____=&Varázslók && plug-inek 40043=&Szabályok Varázsló [Desktop Icons] _____=Asztal ikonok 40057=&Vízszintes elrendezés 40058=&Függőleges elrendezés [Window Menu] _____=Ablak menü 00003=&Bezárás 40020=&Megjelenítés 40021=&Elrejtés 40014=&Kis méret 40015=&Teljes méret 40016=&Visszaállítás 40017=&Legfelső 40018=&Nem a legfelső 40019=&Alsó 40041=Összeomlás [Si&ze] _____=&Méret 40051=&640x480 40046=&800x600 40047=1&024x768 40048=&1152x864 40049=1&280x1024 40050=1600x1200 [Process Menu] _____=Feldolgozás menü 40032=&Kicsi 40033=&Normál 40034=&Nagy [100] 01137=Már haszn.: [101] 01001=Kérem, várjon a fájlok kitömörítéséig! [103] 00001=OK 00203=&Súgó 40052=Barátok értesítése... [107] _____=Nyelv / Automatika 01028=Asztal beállítások automatikus &betöltése 01029=Asztal beállítások automatikus &mentése 01030=&Szabályok automatikus betöltése 01031=Szabályok &automatikus mentése 01036=&Gyorsbillentyűk automatikus betöltése 01037=Gyors&billentyűk automatikus mentése 01158=Automatikus betöltési/megnyitási beállítások 01213=Fordítások 01214=Válassza ki a kezelőfelület nyelvét: [109] _____=" XDESK - Szabály szerkesztő" 00001=Bezárás 00202=&Súgó 01020=ESZKÖZABLAKOK megjelenítése 01021=Ideiglenes látszik 01022=Állandó látszik 01210=MIND 01200=0 01201=1 01202=2 01203=3 01204=4 01205=5 01206=6 01207=7 01208=8 01209=9 01015=Alkalma&z 01019=&Konvertálás 01023=Ú&j 01018=&Törlés 01140=Létező ABLAKOK: 01141=Létező SZABÁLYOK: 01010=00000000 01142=Ablak fejléce: 01211=Mód 01212=Műv. 01013=NÉV ALAPÚ SZABÁLY 01014=00000000 01143=ASZTAL(OK) 01001=ÚJ &ideiglenes SZABÁLY 01027=ÚJ &szöveg SZABÁLY 01016=AZONOSÍTÓ ALAPÚ SZAB. 01144=Osztály neve: [114] _____=" XDESK - Elrendezés" 00001=Bezárás 01035=Tab1 01001=&Másolás 01002=Át&helyezés 01036=Tab2 01225=Aktuális ASZTALOK 01003=&Törlés 00200=&Súgó [116] _____=" XDESK - Feladatjegyzék" 00001=Át&váltás 00002=Mégse 01003=&XDESK bezárása 01100=&Ablak >> 01001=Feladat &bezárása 01218=PID 01219=Modul neve 01220=HWND 01221=Ablak neve 01041=OSZTÁLY ablakok &kijelzése [117] _____=" Jelölje ki a telepítés mappáját:" 00001=OK and continue with default values 00002=Telepítés megszakítása 01001=&Tallózás... 01234=OK (custom installation) [118] _____= [120] _____=" XDESK - PrgSor szerkesztő" 01044=List2 00001=OK 00002=Mégse 01015=Alkalma&z 01001=&Súgó 01045=&Parancsikon 01049=&Mappa 01017=Parancsikon &kapcsoló 01046=&Elválasztó 01047=&FEL 01048=&LE 01146=PrgSor [124] _____=" XDESK - Emlékeztető" 01166=Létrehozva: 01001=Ú&j emlékeztető 01002=&Törlés 01003=&Módosítás 00003=&Súgó 00002=&Bezárás 01064=&Bekapcsolás 01071=Riasztás &után törlés 01074=&Párbesz.nyit. 01072=&Hangjelzés 01073=Parancs &futtatása ... 01059=É 01054=Hó 01055=N 01056=Ó 01057=P 01066=Óra 01022=+ 01019=+ 01016=+ 01004=+ 01010=+ 01013=+ 01023=- 01021=- 01017=- 01005=- 01011=- 01014=- 01061=Belül: 01216=Riasztások 01226=Év 01227=Hó 01143=Nap 01228=Óra 01162=Perc 01229=Mp. 01217=Ismétlődő riasztás [125] _____=" XDESK - Riasztás" 00002=&Bezárás 01001=&Törlés 01049=&Kikapcsolás 01017=&Vissza 01070=&Tovább 01002=&Súgó 00003=Szü&net [126] _____=Egér-görgetés 01049=\"&Egér-görgetés\" használata (függ a Speciális > \"Hozzákapcsolások használatától\") 01185=&Görgetés érzékenysége 01072=Slider1 01186=&Max. görgetési idő 01075=Slider1 01187=&Bal gomb \"lenyomás\" késleltetése 01078=Slider1 01189=B&al gomb lenyomásos művelet (vigyázat !!!) : 01188=J&obb gomb \"lenyomás\" késleltetése 01080=Slider1 01190=&Jobb gomb lenyomásos művelet: 01184=Egér-görgetés 01192=Ki 01191=Ki [127] _____=Általános 01148=Aktív asztalok &száma: 01149=&kezdés (0/1): 01150=Megjelenés a &tálcán: 01094=&CPU-mérő 01104=...&VXD-vel 01151=&Asztal sorszáma / Gyorsbillentyű 01152=A&sztal / Gyorsbillentyű neve 01153=&Gyorsbillentyű 01032=HotKey1 01033=&Win 01171=Asztalok száma 01172=Asztalnév és gyorsbillentyű 01120=&Előzm. 01001=&Foglalt... 01002=&Tétlen... 01121=&Activity log [134] _____=PrgSor 01052=A PrgSor &használata 01053=&Automatikus pozicionálás 01147=PrgSor átfestés &optimalizálása 01076=Slider1 01168=A PrgSor beállításai 01169=Ki 01170=Nagy 01135=Az &elválasztó színe ... 01054=Auto&Hide AppBar 01055="&Show desk buttons on AppBar " [135] _____=Speciális 01043=&Hozzákapcsolások használata 01041=Önálló &ikonok mindegyik asztalon 01046=Önálló &asztal ikon pozíciók használata 01047=Átlátszó háttér &mentése / frissítése 01048=Az asztal ikonok átfestésének &optimalizálása 01049=Az asztal át&festésének optimaizálása 01105=Az &előbukkanó ablak követi a kapcsolódó ablakot: 01167=Asztallal kapcsolatos beállítások 01050=A &sarj ablakok a szülőablakokéval azonos asztalon tartása 01106=Alapért. műv. az ideigl.szabályokhoz [136] _____=Egér 01042=&Feladatmenü jobb kattintással az aktuális tálca ikonra 01043=Párbeszédablak &elrendezése bal kattintással az aktuális tálca ikonra 01116=&Asztal menü megjelenítése: 01044=GYORSEGÉR B + J &használata 01174=&B + J művelet: 01045=&GYORSEGÉR J + B használata 01175=&J + B művelet: 01173=Általános egér beállítások [137] _____=Egérkopogtatás 01177=Művelet &bal gombos kopogásra: 01178=Művelet &jobb gombos kopogásra: 01179=Művelet &fent történő kopogásra: 01180=Művelet &lent történő kopogásra: 01181=&Max. \"kopogási\" idő 01074=Slider1 01182=\"Kopogás\" é&rzékenysége 01073=Slider1 01176=Egér-kopogtató [138] _____=Indítás 01052=XDESK automatikus indítása a &Windowszal 01198=&Kezdeti késleltetés 01199=&Indítókép késleltetése 01053=Az alkalmazások automatikus &mentése 01054=Az eredeti ¶ncssor használata 01055=Az alkalmazások automatikus &megnyitása 01049=Ment most 01050=Nyit most 01051=Az asztal &automatikus indítása 01001=Indítópult mappák &nyitása 01197=Automatikus indítású asztal 01195=A Windows indítása 01196=Automatikus újraindítású alkalmazások 01056=Automatikus indítás az &első asztalon 01057=&Fix for \"dirty icons\" Explorer bug [139] 01091=Spin1 01090=Spin1 01086=Asztal ikonok át&látszó szöveg háttérrel 00001=OK 01144=A tapéta eltolása: 01087=&Véletlenszerű tapéta asztalváltáskor 01088=Véletlen&szerű tapétaváltás: 01145=mp. után 01001=&Képjegyzék... 00002=Mégse 01164=Közvetlen tulajdonságok 01165=Extra tulajdonságok [140] _____=Memóriatörlő 01161=A \"Memóriatörlő\" aktiválása minden: 01097=Speciális &NT memóriatörlő 01113=&Erőszakos NT memóriatörlés, ha a maradék (felhasználatlan) fizikai memória kevesebb, mint: 01110=Slider1 01160=Memóriatörlő 01162=percben 01163=(Állítsa ezt az értéket 0-ra, ha ki akarja kapcsolni a memóriatörlőt) 01111=1/1\n(Mindig) 01112=1/64\n(Ritkán) [141] _____=Gyorssarok 01128=A Gyorssarok &engedélyezése 01155=Gyorssarok &művelet 01156=&Gyorssarok késlelt. (ms) 01157=Gyorssarok &mérete (pixel) 01035=Tab1 [142] _____=Feladatok 01045=Alkalmazás/asztal száma a &főmenüben 01042=Preferált asztal &kijelzése a feladatjegyzékben 01040=Az összes látható ablak kijelzése a &feladatjegyzékben 01050=\"Alt+Tab\" &hozzákapcsolás (csak NT alatt) 01107=&EXPLORER.EXE lefagyás helyreáll.: 40059=Beállítások feladatváltáshoz és menükhöz 01109=&Helyreáll. a rendszer összeoml. után: 01043=Az &asztal nevének kijelzése 01051=IE előbukkanások &blokkolása !!! 01230=Delay for &IE block (ms): [143] _____=Nézőke 01193=Nézőke 01121=A &nézőke teljesen aktív 01122=A nézőke &aktiválása, ha a kurzor az XDESK tálcaikonokon van 01194=A nézőke &elrejtésének késleltetése (ms)\n(0 - mindig látható) 01123=&Gyorstippek kijelzése 01124=Automatikus &méretű nézőke 01125=Automatikus &elhelyezésű nézőke 01136=Inaktív asztal ... 01137=Aktív asztal ... 01138=Inaktív ablak ... 01139=Aktív ablak ... 01140=Mozgó ablak ... [186] _____= 01119=stc32 01005=OK 01006=Mégse 01026=A kijelölt fájlok &felvétele a jegyzékbe 01027=Kijelölés &törlése a jegyzékből 01139=A jegyzékben történt utolsó kijelölés teljes útvonala: 01138=A jegyzék aktuális képei: 01007=Utolsó kijelölés &előnézetben 01008=Ut&olsó fájl előnézetben: 01049=&Fel 01050=&Le 01028=Rendez - &Név 01029=Fájl mappájához &ugrás 01030=Rendez - Út&vonal 01031=Rendez - &Típus [201] _____=Extra 01044=Bővítmények &hozzákapcsolása a tálcához 01045=A rendszermenü &kibővítése 01167=Extra tulajdonságok 01046=&Sorrend kialakítása a tálcán 01047=Ablak feltekerése &egérrel 01048="&Hangjelzés ablak feltekerésekor " 01049=&Eltérő felbontás használata az asztalokhoz 01050=Az eltérő felbontás &automatikus mentése 01223=Kis/teljes méret tálca gombra kattintáskor 01051=&Villogó tálca ikon az ablak \"villogásakor\" 01052=H&angjelzés az ablak \"villogásakor\" 01053=Sticky &windows edges [STRING_TABLE] 00001=" Az \"Aktív asztalok száma\" opcióval módosíthatjuk az asztalok számát az alapértelmezés szerinti 3-ról max. 10-re vagy min. 1-re!\n Az első asztal sorszáma 0 lehet (a legtöbb C/C++ programozó és az összes CPU 0-tól kezdi a számolást) vagy 1 (mindenki más számára :)\n Ha a \"Megjelenés a tálcán\" parancshoz a \"Normál\" opciót választjuk, ezzel módosítjuk az ikonok számát a tálcán. Lehet \"Nincs\" is, és akkor NEM lesz XDESK ikon a tálcán, vagy \"Kicsi\" esetén egy ikon lesz.\n A \"CPU mérő\" extra ikont helyez el a tálcán, ami a processzor mindenkori kihasználtságát mutatja.\n Az \"Asztalnév és gyorsbillentyű\" opcióval nevet adhatunk az egyes asztaloknak és gyorsbillentyűt rendelhetünk hozzá. Módosíthatunk néhány SPECIÁLIS XDESK gyorsbillentyűt is. Ha Windows-billentyűzetet használunk, bevonhatjuk a speciális gombot is a \"Win\" jelölőnégyzet kipipálásával!" 00002=" Az XDESK minden felhasználónak fenntart néhány kulcsot a Regisztrációs Adatbázisban - némelyiket MINDIG mentjük/újratöltjük (mint ahogy ezt is, melyek alapértelmezés szerint BEKAPCSOLTAK)\n\n Megkülönböztetetten kezelt viszont néhány más beállítás, ezért például, mikor már nem akarjuk állandóan módosítani a gyorsbillentyűket, a megfelelő automatikus mentést egyszerűen kikapcsolhatjuk!\n\n Az \"Asztal beállítások\" csoport általános beállításokat kezel - az asztalok számát, nevét és színét/tapétáját/mintáját (csak gyorsbillentyűk nélkül).\n\n A \"Szabályok\" csoport az állandó automatikus mentési/betöltési szabályokat vezérli.\n\n A \"Gyorsbillentyűk\" csoport MINDEN gyorsbillentyűre vonatkozik." 00003=" Az egér-görgetéstől egy drága kerekes egérnél is jobb lesz az egér:\n1) nyomjuk le valahol a JOBB egérgombot egy olyan ablakban, amelyik támogatja a \"szabványos\" görgetést;\n2) kezdjük el HÚZNI a lenyomott JOBB egérgombbal;\n3) minél gyorsabban húzzuk az egeret, annál gyorsabban görgetjük az ablakot!\n\n Az \"egér-lenyomás\" azt jelenti, hogy az egyik egérgombot lenyomva tartjuk egy ideig az egér mozgatása nélkül, ami előidéz bizonyos műveleteket!!!\n Szabályozhatjuk az egér lenyomásához szükséges időtartamot, sőt, a bal és jobb egérgombtól függetlenül ki is kapcsolhatjuk.\n VIGYÁZAT - A \"bal gomb lenyomás\" néha aktiválható \"hibából\", tehát jobban tesszük, ha kikapcsoljuk, mikor nem használjuk!" 00004=" A PrgSor hatékony eszköze a gyakran használt alkalmazások indításának néhány kattintással, és NEM foglalja a helyet az asztalon!!!\n\n Az \"Automatikus pozicionálás\" a jobb felső sarokban elhelyezkedő rögzített PrgSor és a képernyőn bárhova HÚZHATÓ lebegő PrgSor közti váltást teszi lehetővé.\n\n A \"PrgSor átfestés optimaizálása\" szabályozza az asztalváltás utáni optimalizálást - alapértelmezés szerint egyáltalán NINCS optimalizálás, VISZONT ez lassíthat dolgokat - egy-két fokkal gyors számítógépen is állíthatunk, lassúbb gépen lehet többel is.\n\n A PrgSort bármikor újrafesthetjük, ha jobb gombbal a bal margójára kattintunk (az XDESK MIKRO IKONRA!)." 00005=" A \"Hozzákapcsolások használata\" nagyon fontos beállítás - kikapcsolása letilthat más opciókat, viszont Win95 alatt megoldhat néhány régi programmal kapcsolatos problémát. NT alatt teljesen nyugodtan hagyhatjuk BEKAPCSOLVA.\n Az \"Önálló ikonok mindegyi asztalon\", az \"Önálló asztal ikon pozíciók...\" és az \"Átlátszó háttér...\" parancs az egyes asztalok jobb testreszabását nyújtja, viszont kikapcsolásukkal felgyorsul az asztalok közti átváltás.\n \"Az asztal ikonok átfestésének optimalizálása\" és \"Az asztal átfestésének optimalizálása\" két speciális tulajdonságot aktivál, aminek az eredménye a sokkal gyorsabb asztalok közti átváltás, viszont lehet, hogy néhány ablak átfestése nem mindig lesz megfelelő.\n \"A sarj ablakok a szülőablakokéval azonos asztalon tartása\" nagyon fontos lehet, ha rejtett asztalon lévő program üzenetpanelt generál - és \"Az előbukkanó ablak követi a...\" hasonlót eredményez, ha az új ablak nem a főablak sarjaként jelölt!" 00006=" A \"Feladatmenü jobb kattintással...\" és a \"Párbeszédablak elrendezése bal kattintással...\" opciókkal speciális műveleteket futtathatunk, ha (a tálcán) rákattintunk az aktív asztal gombjára.\n\n Az \"Asztal menü...\" legördülő menüben jelölhetjük ki az asztal menü aktiválásának módját - ez a menü tartalmazza egy adott asztal ikonjait.\n\n A két GyorsEgér opció azért van, hogy kikapcsolhassuk a GyorsEgér funkciót, ha problémánk van speciális egérkezelő programok használatakor.\n\n Mindegyik GyorsEgér kombinációhoz lehetőség van az XDESK által végrehajtandó művelet kiválasztására - alapértelmezés szerint a Bal+Jobb aktiválja a főmenüt, a Jobb+Bal pedig a feladatmenüt." 00007=" Az Egérkopogtatás szintén nagy mértékben segíti a munkánkat - az egérmutatóval (lenyomott gomb nélkül) gyorsan üssük meg kétszer a képernyő bal vagy jobb szélét (mintha KOPOGNÁNK a képernyő szélén), ezzel átváltunk az előző/következő asztalra. A képernyő alsó vagy felső szélén is kopoghatunk, ezzel az XDESK menüit érjük el.\n\n A képernyő 4 széléhez hozzárendelhető műveletek mostmár testreszabhatók.\n\n Az Egérkopogtatás ki is kapcsolható vagy testreszabható - az \"érzékenység\" az egér mozgatásának távolságát jelenti bizonyos tettek kiváltásához, míg a \"Max. idő\" azt határozza meg, hogy a képernyő szélének kétszer történő megütögetése között mennyi idő telhet el." 00008=" Az \"XDESK automatikus indítása a Windowszal\" könnyű módja az XDESK hozzáadásának/eltávolításának a Windows Indítópultjában - aktiválása ERŐSEN AJÁNLOTT! Szabályozhatjuk az XDESK indításának késleltetését is, így nem ütközik az Indítópult többi programjával.\n Az \"Automatikus újraindítású alkalmazások\" megkísérli néhány megnyitott alkalmazás adatainak mentését a Windows leállításakor - és újraindításkor visszaállítja ezeket!\n Az \"Automatikus indítású asztal\" olyan tulajdonság, ami lehetővé teszi más programok automatikus indítását egy adott asztalra történő átváltáskor - mint a böngészőnk automatikus megnyitása az \"Internet\" asztalra történő váltáskor minden alkalommal.\n Testreszabhatjuk, hogy mely programok induljanak automatikusan az \"Indítópult mappák nyitása\" gomb megnyomásával, amivel a programjainkra mutató hivatkozásokat hozhatunk létre a \"0\", \"1\" stb. elnevezésú mappákban!" 00009=Szokásos párbeszédablak létrehozási hiba a párbeszédablak() meghívásakor 00010=Érvénytelen szerkezet méret továbbítva a szokásos párbeszédablakhoz 00011=Szokásos párbeszédablak inicializálási hiba.\n\rBizonyára a kevés memória következtében. 00012=Hiba egyéni sablon keresésekor a szokásos párbeszédablakhoz 00013=Nem került továbbításra az azonosító a párbeszédablakhoz 00014=Hiba megadott szöveg betöltésekor 00015=Hiba megadott erőforrás megkeresésekor 00016=Hiba megadott erőforrás betöltésekor 00017=Hiba megadott erőforrás zárolásakor 00018=Hiba memória lefoglalásakor a belső párbeszédablak szerkezethez 00020=Nem lett továbbítva hozzákapcsolási funkció a párbeszédablakhoz, viszont az ENABLEHHOK\n\r jelzésként továbbítva lett 00021=Hiba erőforrások párbeszédablakhoz történő telepítésekor 00022=Szövegelemzési hiba a WIN.INI\n\r[devices] szekciójában 00023=A PD_RETURNDEFAULT jelzőbit be lett állítva, viszont vagy\n\ra hDevModule vagy a hDevNames mező nem volt egyenlő nullával 00024=Nyomtató illesztőprogram betöltési hiba 00025=A nyomtató illesztőprogramja nem tudott DEVMODE adatszerkezetet inicializálni 00026=Párbeszédablak-nyomtatási hiba inicializáláskor 00027=Nem található nyomtató illesztőprogram 00028=Nem talállható alapértelmezett nyomtató 00029=A DEVMODE adatok és a DEVNAMES adatok ellentmondásosak 00030=IC létrehozási hiba 00031=Nem található a nyomtató 00032=Nem találhatók betűtípusok 00033=Failure subclassing during initialization of CD 00034=Érvénytelen fájlnév továbbítása a FileOpen vagy FileSave parancshoz 00035=A párbeszédablakhoz továbbított puffer túl kicsi szöveg elhelyezéséhez 00036=Write fájlok (*.WRI)|*.WRI|Word fájlok (*.DOC; *.TXT)|*.doc;*.txt| 00037=Ismeretlen hiba. 00038=" A \"Memóriatörlő\", az XDESK újdonsága, csökkenti az XDESK és sok más alkalmazás memóriahasználatát.\n Ez a tulajdonság nem aktív állandóan - helyette beállíthatjuk másodpercben két \"memóriasöprés\" közti késleltetést - mikor ez a késleltetés hosszabb, a hozzáadott \"túlterhelés\" kisebb, viszont a memóriatörlő hatása kevésbé látható.\n Ha aktív (a késleltetés NEM 0), akkor ettől a tulajdonságtól gyorsul a rendszerünk reakcióideje.\n\n A \"Speciális NT memóriatörlő\" különleges (csak NT alatt működő) módszert használ a teljesítmény növelése céljából!!!\n Megszabhatjuk, hogy mikor történjen ez a memóriatörlés - például mikor a szabad fizikai memória az összes 50 %-a alá süllyed (alapértelmezett), vagy mindig futtathatjuk." 00039=" A gyorssarok egy másik egérrel kapcsolatos tulajdonság, ami olykor jól jöhet - ha az egérkurzort a képernyő 4 sarka közül pont valamelyikben hagyjuk, bizonyos műveletek történnek - alapértelmezés szerint a bal felső sarokban kikapcsoljuk a képernyővédőt, a jobb felső sarokban azonnal indítjuk a képernyővédőt, a két alsó sarokban pedig a Nézőke ablaka jelenik meg.\n\n A \"Gyorssarok késleltetése\" az az időtartam (1000 - 10000 milliszekundum), amíg az egeret ott kell hagynunk az adott sarokban a megfelelő művelet indításához (de lehet némi plusz késés is mielőtt az eredményt láthatnánk).\n\n A \"Gyorssarok mérete\" annak az aktív területnek a méretét jelenti (1-64 pixel), ami beállítja a gyorssarkot." 00040=" Az \"Alkalmazás/asztal száma a főmenüben\" hozzáadja az XDESK főmenüjében az egyes asztalok neve után az ott látható alkalmazások számát.\n A \"Preferált asztal kijelzése...\" kijelzi annak az asztalnak a számát vagy nevét, ahol az adott alkalmazás látható (azét az asztalét, amire az XDESK átvált, mikor ahhoz az alkalmazáshoz kapcsolunk).\n \"Az összes látható ablak kijelzése...\" kibővíti a a gyorsbillentyű- és gyorsegér-alapú feladatváltással kapott listát, így ugyanazon feladat különböző ablakai között is váltogathatunk.\n Az \"Alt+Tab hozzákapcsolás\" azért készült, hogy azok az NT-felhasználók, akik az alapértelmezett NT feladatkapcsolót akarják használni, kikapcsolhassák ezt (azért a Ctrl+Alt+Tab még használható!).\n Az \"EXPLORER.EXE lefagyás helyreállítása\" azt szabályozza, hogy az XDESK hogyan kezelje a Windows Explorer tálcájának összeomlását." 00041=" A \"Nézőke\" az XDESK nagyon fontos tulajdonsága - ha teljesen aktív, akkor parancsaink eredményeként egy speciális ablakot generálunk, ami az összes asztalról tartalmaz \"pillanatfelvételt\" - a \"Nézőkét\" a gyorsegér, az egér-kopogtató vagy az egér-lenyomás óhajtott műveleteként használhatjuk, és speciális gyorsbillentyűvel (alapértelmezésként Win+Q) aktiválhatjuk.\n\n A \"Nézőke\" aktiválásának másik módja, hogy az egeret az XDESK által a tálcán létrehozott egyik ikonra visszük - és alapértelmezésként ez BEKAPCSOLT!\n\n Ha nem hagyjuk rajta az egeret, egy bizonyos idő után (alapértelmezettként 3000 milliszekundum) a \"Nézőke\" ablaka automatikusan eltűnik - ha ez az érték 0, akkor mindig látható!" 00042=" XDESK asztal bővítmények" 00043=Főmenü 00044=Feladatmenü 00045=Előző asztal 00046=Következő asztal 00047=Nézőke 00048=Képernyővédő aktiválása MOST 00049=Képernyővédő kikapcsolása 00050=NINCS 00051=KIHAGY - ÖSSZES ASZTALON ÁLLAND 00052=IDEIGL - IDEIGLENES SZABÁLY 00053=ALKALM - ÁLLANDÓ SZABÁLY 00054=ELREJT 00055=KIS_MÉRETRE_ZÁR 00056=KIS_MÉRETBEN_ELREJT 00057=MINDIG_LÁTHATÓ 00058=MINDIG_MINDENHOL_LÁTHATÓ 00059=NEM_MINDIG_MINDENHOL_LÁTHATÓ 00060=ALUL_LÁTHATÓ 00061=ÁTHELYEZÉS 00062=SPECIÁLIS_ÁTHELYEZÉS 00063=Soha 00064=Ugyanazon szál ablakai 00065=Ugyanazon folyamat ablakai 00066=Fent - Balra 00067=Fent - Jobbra 00068=Lent - Balra 00069=Lent - Jobbra 00070=Tálca gombokról soha 00071=Két kattintással a tálca gombokra 00072=Tálca gombok lenyomására & tartására 00073=Soha 00074=Rákérdez 00075=Mindig 00076=Nincs 00077=Normál 00078=Kicsi 00079=Mp. 00080=Perc 00081=Óra 00082=Nap 00083=Hónap 00084=Év 00085=RIASZTÁS KIKAPCSOLVA 00086=" A \"Bővítmények hozzákapcsolása...\" engedélyezi a \"Segédprogramok/Kis tálca gombok\" parancsot és lehetővé teszi, hogy kis méretre zárjunk egy ablakot, ha még egyszer rákattintunk a gombjára a tálcán (ha még nem történt meg).\n Ügyes tulajdonság a \"Sorrend kialakítása a tálcán\", mindegyik asztalon ugyanolyan sorrendben érhetők el a gombok.\n \"A rendszermenü kibővítése\" néhány XDESK parancsot ad hozzá minden normál látható ablak rendszermenüjéhez (aktiválás Alt+Szóköz lenyomásával).\n Az ablakok feltekerése új tulajdonság, az ablak fejlécére bal gombbal kattintva aktiválhatjuk, helyet szabadít fel az asztalon.\n Az eltérő asztal felbontás különleges tulajdonság, menti/betölti az egyes asztalok képernyőfelbontását - viszont ha változik a felbontás, lassul a sebesség!" 00087=Mindig KI 00088=Automatikus felismerés 00089=Mindig BE 00090=a mini-ablakok áthelyezése másik asztalra jobbgombos húzással 00091=asztal átváltása balgombos kattintással 00092=ablak aktiválása két balgombos kattintással 00093=az Asztal menü aktiválása jobbgombos kattintással az asztalra 00094=az XDESK Asztal meü aktiválása két jobbgombos kattintással 00095=ablak hátratolása két jobbgombos kattintással 00096=&Futtatás parancs ... 00097=Képjegyzék összeállítása 00098=Vízszintes egérkopogás letiltása 00099=Normál vízszintes egérkopogtatás 00100=UNIX-szerű vízszintes egérkopogtatás 00101=Függőleges egérkopogtatás letiltása 00102=Normál függőleges egérkopogtatás 00103=UNIX-szerű függőleges egérkopogtatás 00019=Failure locking memory for internal CD structure 00104=Reset info 00105=[ TOTAL ] 00106=Activity log